Grannen

20 januari 2009 22:32

haha rolig dikt :) Hoppas tulpanerna står nån dag i alla fall ^^

Psykologen

20 januari 2009 22:37

Rolig?!

*mummel mummel*

Vad menar du?! Den var inte menad att vara rolig, den var menad att vara fin.. :(

Grannen

21 januari 2009 01:39

Jamen den var fin, men på ett gulligt sätt. Förlåt lilla blomma att jag plockar dig, men om du bara står en liten stund hos mig så lovar jag lämna dig tillbaka till Moder jord ..typ ..får jag inte tycka det är lite gulligt?

P

21 januari 2009 02:51

efterlyser en översättning... :)

Psykologen

21 januari 2009 08:32

Jo det är klart att du får och det var en bra översättning. Moder jord är förstås hemlandet dock. Men med tanke på hur nervös jag har varit för att publicera den där, att få grammatiken rätt på ett språk jag inte använt på 12 år och för att den som det handlar om inte ska tycka den är fånig så var den som en chock att du skrattade åt den.

Psykologen

21 januari 2009 08:38

P: Jag förstår att dina rötter sträcker sig längre än vad jag kan nå och jag skulle aldrig slita dem ur jorden. Dock har din doft redan förtrollat mig och jag hoppas att du vill stå i min vas, om bara för en liten stund. När du längtar hem så lovar jag att genast ge dig tillbaka.

Grannen

21 januari 2009 10:56

Har du skrivit den själv? :o I så fall är jag grymligt imponerad, jag skulle aldrig våga skriva något på tyska.

ebeth

21 januari 2009 11:55

Den är vacker!

Psykologen

21 januari 2009 14:55

G: Visst är den min. Med lite korrekturläsning av hjälpsamma tyska vänner.

E: Tack :)

P

21 januari 2009 17:10

Fin ^^)

Henrik

21 januari 2009 20:56

Hallå där söta lilla blomma, hallå hallå där nere, låt dom inte trampa på dig mer.

Nu fick jag DiLeva i skallen också... från 1987. Det var ett bra år, allt klaffade för mig.